Su éxito es nuestro impulso.

Socio comercial ¡Bienvenido!

142
Compañero inspirador

Ventajas de Crystal Clear para Partners

Stölzle Lausitz se presenta con orgullo como su pareja y es una de las principales fabricantes de vasos y tazas de cálizos en Alemania. Con una impresionante capacidad de producción de más de 40 millones de piezas al año, estamos representados en 120 países en todo el mundo.

- Bato: En el precio de un vaso de la máquina, en acabado como cuchillas orales
- Para medir: Decoración o marca individual; Serie especial
- Flexible: Almacenamiento grande, entrega rápida
- Hecho en Alemania: Desde 1889 de la planta principal en Weißwasser
- Innovador: Desarrollo de productos propios
- Personal: Comprender un contacto fijo para Nimble

Brandenburg

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    03000 - 03299
    04900 - 04999

    Handelsvertretung Rolf Pirnstill
    Im Rudolspark 15
    07407 Rudolsstadt

    E-Mail: rolf-pirnstill@t-online.de
    Web: www.handelshaus-pirnstill.de 
    Tel.: +49 (0) 36 72 - 34 14 13
    Fax: +49 (0) 36 72 - 31 29 88
    Mobil: 0171 - 4 54 12 71


  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    14000 - 16999

    Handelsvertretungen CDH - Klaus Kowalewski
    Johannsenallee 19
    25761 Büsum

    E-Mail: kowalewski@ak-kowalewski.de

    Tel.: +49 (0) 4834 - 96 46 02
    Fax: +49 (0) 4834 - 96 46 03
    Mobil: 0172 - 9 22 57 88

Berlin

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    10000 - 13999

    Handelsvertretungen CDH - Klaus Kowalewski
    Johannsenallee 19
    25761 Büsum

    E-Mail: kowalewski@ak-kowalewski.de

    Tel.: +49 (0) 4834 - 96 46 02
    Fax: +49 (0) 4834 - 96 46 03
    Mobil: 0172 - 9 22 57 88

Baden-Württemberg

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    68000 - 69999
    70000 - 79999
    88000 - 89999

    Landleben Markus M. Moll
    Im Gehren 14
    73344 Gruibingen

    E-Mail: info@landleben.de

    Tel.: +49 (0) 73 35 - 73 03
    Fax: +49 (0) 73 35 - 73 12
    Mobil: 0172 - 9 24 54 12

Bayern

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    80000 - 87999
    90000 - 97999

    Michael Kiepert
    Stölzle Lausitz GmbH
    Berliner Str. 22-32
    02943 Weißwasser

    E-Mail: kiepert@stoelzle-lausitz.de

    Tel.: 0151 - 10857501

     

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    89200 - 89499

    Landleben Markus M. Moll
    Im Gehren 14
    73344 Gruibingen

    E-Mail: info@landleben.de

    Tel.: +49 (0) 73 35 - 73 03
    Fax: +49 (0) 73 35 - 73 12
    Mobil: 0172 - 9 24 54 12

Bremen

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    10000 - 33999
    37000 - 39999
    49000 - 49999

    Handelsvertretungen CDH - Klaus Kowalewski
    Johannsenallee 19
    25761 Büsum

    E-Mail: kowalewski@ak-kowalewski.de

    Tel.: +49 (0) 4834 - 96 46 02
    Fax: +49 (0) 4834 - 96 46 03
    Mobil: 0172 - 9 22 57 88

Hessen

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    34000 - 36999
    37200 - 37299
    60000 - 65999

    Handelsvertretung
    Thomas Groß
    Schweriner Straße 5
    D-63225 Langen

    E-Mail: grossthomas@outlook.com
    Tel.: +49(0)179 - 11 68 433

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    55000 - 55999

    Landleben Markus M. Moll
    Im Gehren 14
    73344 Gruibingen

    E-Mail: info@landleben.de         

    Tel.: +49 (0) 73 35 - 73 03
    Fax: +49 (0) 73 35 - 73 12
    Mobil: 0172 - 9 24 54 12

Hamburg

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    20000 - 22999

    Handelsvertretungen CDH - Klaus Kowalewski
    Johannsenallee 19
    25761 Büsum

    E-Mail: kowalewski@ak-kowalewski.de

    Tel.: +49 (0) 4834 - 96 46 02
    Fax: +49 (0) 4834 - 96 46 03
    Mobil: 0172 - 9 22 57 88

Mecklenburg-Vorpommern

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    17000 - 19999

    Handelsvertretungen CDH - Klaus Kowalewski
    Johannsenallee 19
    25761 Büsum

    E-Mail: kowalewski@ak-kowalewski.de

    Tel.: +49 (0) 4834 - 96 46 02
    Fax: +49 (0) 4834 - 96 46 03
    Mobil: 0172 - 9 22 57 88

Niedersachsen

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    30000 - 31999
    37000 - 39999 (Ausnahme 37200 - 37299, Hessen)
    49000 - 49999

    Handelsvertretungen CDH - Klaus Kowalewski
    Johannsenallee 19
    25761 Büsum

    E-Mail: kowalewski@ak-kowalewski.de

    Tel.: +49 (0) 4834 - 96 46 02
    Fax: +49 (0) 4834 - 96 46 03
    Mobil: 0172 - 9 22 57 88 

Nordrhein-Westfalen

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    40000 - 48999
    50000 - 53999
    57000 - 59999

    Handelsvertretung
    Thomas Groß
    Schweriner Straße 5
    D-63225 Langen

    E-Mail: grossthomas@outlook.com
    Tel.: +49(0)179 - 11 68 433

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    32000 - 339999

    Handelsvertretungen CDH - Klaus Kowalewski
    Johannsenallee 19
    25761 Büsum

    E-Mail: kowalewski@ak-kowalewski.de

    Tel.: +49 (0) 4834 - 96 46 02
    Fax: +49 (0) 4834 - 96 46 03
    Mobil: 0172 - 9 22 57 88 

Rheinland-Pfalz

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    54000 - 54999
    56000 - 57999

    Handelsvertretung
    Thomas Groß
    Schweriner Straße 5
    D-63225 Langen

    E-Mail: grossthomas@outlook.com
    Tel.: +49(0)179 - 11 68 433

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    55000 - 55999
    67000 - 67999

    Landleben Markus M. Moll
    Im Gehren 14
    73344 Gruibingen

    E-Mail: info@landleben.de 

    Tel.: +49 (0) 73 35 - 73 03
    Fax: +49 (0) 73 35 - 73 12
    Mobil: 0172 - 9 24 54 12

     

Schleswig-Holstein

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    23000 - 25999

    Handelsvertretungen CDH - Klaus Kowalewski
    Johannsenallee 19
    25761 Büsum

    E-Mail: kowalewski@ak-kowalewski.de

    Tel.: +49 (0) 4834 - 96 46 02
    Fax: +49 (0) 4834 - 96 46 03
    Mobil: 0172 - 9 22 57 88

Saarland

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    34000 - 36999
    37200 - 37299

    Handelsvertretung
    Thomas Groß
    Schweriner Straße 5
    D-63225 Langen

    E-Mail: grossthomas@outlook.com
    Tel.: +49(0)179 - 11 68 433

     

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    55000 - 55999
    60000 - 67999

    Landleben Markus M. Moll
    Im Gehren 14
    73344 Gruibingen

    E-Mail: info@landleben.de
    Tel.: +49 (0) 73 35 - 73 03
    Fax: +49 (0) 73 35 - 73 12
    Mobil: 0172 - 9 24 54 12

     

Sachsen

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    01000 - 02999
    04000 - 04899
    08000 - 09999

    Handelsvertretung Rolf Pirnstill
    Im Rudolspark 15
    07407 Rudolsstadt

    E-Mail: rolf-pirnstill@t-online.de
    Web: www.handelshaus-pirnstill.de
    Tel.: +49 (0) 36 72 - 34 14 13
    Fax: +49 (0) 36 72 - 31 29 88
    Mobil: 0171 - 4 54 12 71

Sachsen-Anhalt

Thüringen

  • Zuständig für folgende PLZ Gebiete:
    07000 - 07999
    98000 - 99999

    Handelsvertretung Rolf Pirnstill
    Im Rudolspark 15
    07407 Rudolsstadt

    E-Mail: rolf-pirnstill@t-online.de
    Web: www.handelshaus-pirnstill.de
    Tel.: +49 (0) 36 72 - 34 14 13
    Fax: +49 (0) 36 72 - 31 29 88
    Mobil: 0171 - 4 54 12 71

Arabische Emirate

  • 1765 Gemini LLC P.O. Box 125434 Dubai / U.A.E. Tel.: +971 4 3884 773 Fax: +971 4 3884 772 clive@1765gemini.com

Argentinien

Österreich

  • AKO
    Mandorfer Strasse 6
    4541 Adlwang, Austria

    Tel.: +43 7258 53 93 / Mobil: +43 664 75019093
    Fax: +43 7258 53 92

    www.ako.at
    verkauf@ako.at

Australien

  • Tomkin Australia Pty. Ltd.
    148 McEvoy Street
    Alexandria NSW 2015
    Australia

    Contact: Mr. Michael Carrie

    michael_carrie@tomkin.com.au

    Tel. +61 2 9319 2993
    Fax +61 2 9319 2887

Bolivien

Brasilien

  • Qualis Comércio Importação e Exportação Ltda
    Rodovia ES010-N° 2065 - Galpao A, Jardim Limoeiro
    CNPJ - 02.600.928/0001-32, Serra - E.S. CEP 29614-043 - E.S.
    Brazil

    Tel.: +55-27-33385603 / +55-27-33456670

    renato@qualis-br.com.br
    www.qualis-br.com.br

  • Talheres e Cristais Distribuidora de Utensílios para Restaurantes Ltda.
    Avenida José Maria Fernandes, n° 1.194
    São Paulo-Parque Novo Mundo- CEP 02185-031
    Brazil

    Tel.: +55-11-2506-7502
    nicoli.martins@pinheirense.com.br

  • Schipper Consultoria Internacional Com. Ind. Imp.E.Exp. Ltda.
    SCIA - Quadra 14 conjunto 8 lote 16
    71.250-140 Guará-Brasilia/DF
    Brazil

    Tel.: +55 (61) 3251 8000
    Fax: +55 (61) 1251 8010
    tomas.lerisson@STonline.com.br
    www.STonline.com.br

Kanada

  • Palma Glassware Decor Ltd.
    8477 8th Ave.
    Montreal, Quebec H1Z 2X2, Canada

    Tel.: sam@palmaonline.com
    Fax: +1 514 722 1941
    +1 514 722 6941

Schweiz

  • René Egger Handelsvertretungen
    Heidenhubelstrasse 8
    4500 Solothurn, Switzerland

    Tel.: +41 (0)79 631 20 84
    Fax: +41 (0)32 622 05 35
    rene.egger@bluemail.ch

Chile

  • Scandic-American Import y Export Ltda.
    Avda. 11 de Septiembre 1850, of 21
    750-0504 Providencia - Santiago de Chile, Chile

    Tel.: + 56 22 897 4061

    www.scanam.cl
    zybell@scanam.cl

China

  • Equip Asia Limited
    Unit 2-3, 12/F, Charm Centre,
    No.700 Castle Peak Road,#
    Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong

    Contact: Mr. Richard Shiu

    richard@equipasia.com

    www.eal-group.com/en/

    Tel. +852 2992 4220
    Fax +852 2838 2933

Kolumbien

Tschechien

Ecuador

Ägypten

  • Helco Trade
    48 Kaser El-Nike St
    Down Town, Cairo, Egypt

    Tel.: +20 23906301
    Fax: +20 23906301
    helco_tde@hotmail.com

Spanien

Finnland

Frankreich

Großbritannien

Griechenland

  • Egem S.A.
    58-62, Hamosternas
    11853 Athens - Prefecture of Attica, Greece

    Tel.: +30 210 3457700
    Fax: +30 210 3428680

    www.egem.gr
    info@egem.gr

Kroatien

  • Radin R d.o.o.
    Poslovna Zona Labinco
    52464 Kastelir (Porec), Croatia

    Tel.: +385 524 34 774
    Fax: +385 524 27 792
    radin-r@pu.t-com.hr

Ungarn

Indonesien

Israel

  • Super Nova Ltd.
    Kamil Housmans 18
    Denya, Haifa 34987, Israel

    Tel.: +972 4 834 2818
    Fax: +972 4 834 7073
    supernov@netvision.net.il

Indien

  • Soft Sensations Private Limited
    S-400, Greater Kailash, Part-I
    New Delhi – 110048
    India

    Contact: Mr. Raman Grover

    raman@softsensations.net

    Tel. +91 11 41633442
    Fax +91 11 41635131

  • Oscar Hospitality Concept

    Rich Ville Shop No. A/GS-3 4

    Margao

    Colmorod, Navelim Road,

    Goa – 403707

    India

    Contact: Mr. Oscar B Fernandes (oscar@ohcindia.com)

    Tel. +91 832 2726933

  • EFF N´BEE Hospitality Pvt Ltd

    196/1-A, Bommasandra Industria

    Bangalore 560 099, Karnataka

    India

    Contact: Mr. Praveen Singhvi (praveen@effnbee.com)

    Tel. +91 8025539131

Italien

  • TONINELLI S.p.A.  

    Via G.Ferraris, 2

    26034 PIADENA - CREMONA,

    Italy

    Tel.: (+39)-0375-382.100 

    Fax: (+39)-0375-382.163

    www.toninelli.it 

Jordanien

  • Gulf Company for Hotel Supplies
    Al-Gardens St. (Wasfe Al-Tal), Al-Sa'adeh Complex 406 Office
    Amman, Jordan

    Tel.: +962 5 55 211 66
    Fax: +962 6 55 384 44
    admin@gc4hotelsupplies.com

Japan

  • For the Retail Business

    ITSNET Corporation
    Seiou Haitsu 401, 29-31, Sakuragaoa-cho
    Shibuya-ku, Tokyo 150-0031
    Japan

    Contact: Mr. Hiroshi Ishiyama

    hiroshi.ishiyama@itsnetcorp.co.jp

    Tel. +81 3 5456 8260
    Fax +81 3 5456 0381

Kambodscha

  • RAK CERAMICS CENTER CO., LTD
    No. 59CD, Mao Tse Toung Blvd (245L105)
    Sangkat Beoung Keng Kong 3, Khan Chamkarmon
    Phnom Penh,
    CAMBODIA

    Contact: Ms. Sun Somaly

    sunsomaly.dos@rakcenters.com

    Tel: +855 23 211 473
    Fax +855 23 211 474

Südkorea

  • Horeca-Business:

    TACO TRADING Co.
    #203, Dai-Ho Bldg., 136-5
    Yenji-Dong, Chongro-Gu
    Seoul, 110420, South Korea

    Contact: Ms. June Choi 

    tacotrading.co@gmail.com

    Tel.: +82 2 765 6523
    Fax: +82 2 765 6524

Libanon

  • Beylerian International Trading Company
    Bikfaya Highway, Beit El Chaar, Panorama Center
    P.O.Box: 83 / Ain Aaar / Metn, Lebanon

    Tel.: +961 4 919 818
    Fax: +961 4 919 817
    beyco@idm.net.lb

Marokko

  • AHSEN sarl
    52, Bd Abdelmoumen - Résidence "El Manar", Appt. # 51 - 5éme étage
    20100 Casablanca, Morocco

    Tel.: +212 22 25 62 69
    Fax: +212 22 25 61 75
    fassifihri-ahsen@menara.ma

Mexiko

  • ProEpta
    Guizar y Valencia #1
    53500 Naucalpan, Edo. de Mexico

    Tel.: +55 5357-1515
    Fax: +55 5358-1393

    www.proepta.com

  • Tendencias y Conceptos, S.A. de C.V.
    Clzd. San Simon #43
    CP 06920, Mexico DF, Mexico

    Tel.: +52 55 5782 7100
    meir@tendence.com.mx

Malaysia

  • Hospitality Resources Sdn. Bhd.
    51-2, Jalan 109E, Desa Business Park,
    Taman Desa, Off Jalan Klang Lama,
    58100 Kuala Lumpur, Malaysia.

    Contact: Mr. Ajmal Khan

    info@hospitality.com.my

    Tel: 603 7980 8075 | Fax: 603 7980 8285 | H/P : 012-8103 847

Niederlande

  • Int. Agenturen Bob Dijkstra

    Zandhorst 15 5094 HA Lage Mierde, Netherlands

    Tel.: +31 13 509 22 99

    E-Mail: bob.dijkstra@outlook.com

Neuseeland

  • Kerr Cowan Ltd
    36 Dragon Street,
    Grenada North,
    Wellington 5028
    New Zealand

    Contact: Mr. Michael Magee

    mike@kercowan.co.nz

    Tel. +64 4 232-8855

Oman

Peru

Philippinen

  • Cornerstone
    International Philippines
    120 Sto. Domingo Ave.,
    Quezon City
    PHILIPPINES 1114

    Contact: Jenayne Chua

    jen@cornerstonehotelware.com

    Tel: (02) 712-3983 or (02) 712-3899
    Fax (02) 712-3871

Polen

Portugal

  • Decanter Primeiras Marcas, Lda.
    Parque Empresarial de Valença, Lote 10 - Parcela 4.2
    4930-311 Gandra - Valença, Portugal

    Tel.: +351 251821090
    geral@decanteracessorios.com

Paraguay

  • Eurolux Products Inc.
    #50 Jamestown Park, Holetown
    BB24048 St. James, Barbados

    Tel.: eurolux@caribsurf.com
    +1 (246) 432 1052

Katar

  • EVERSTYLE TRADING LLC
    Stanlli Office Bldg.10, First Floor, Office No. 104, lbn Seena Street,
    Al Mountaza Area P.O. Box: 45695, Doha - Qatar

    Tel.: +974 4498 1579
    Fax: +974 4450 6147
    vasu@everstyleuae.com

Rumänien

Russland

Saudi Arabien

  • HOSPITALITY CENTER
    Dabab Street, Dabab Center B.2, Office N.2, P.O. 1475
    Riyadh 11393, Kingdom of Saudi Arabia

    Tel.: +966 1 463 0031
    Fax: +966 1 463 0097
    rh@hospitalitycenter.net

Slowenien

  • Arona Kreativa d.o.o.

    Ob železnici 22

    1000 Ljubljana

    Slovenia

    website: www.arona.si

    email: info@arona.si

    Contact number : +386 (0) 51 88 00 88

Slowakei

Ukraine

  • Accord Group

    Украина, 03150, г. Киев, ул. Немецкая, 1/32

    Тел.:  +38 (044) 33-777-88; +38 (098) 33-777-88

    Email: s.venzik@a-g.ua

    https://a-g.ua

USA

  • For Retail Business:

    Mr. Mark Roland

    VP Sales Retail

    Tel. +1 978 239 3656

    mark.roland@stoelzle-usa.com

  • For Winery & Party Rental Business:

    ATP Group "Serving the California, Oregon, and Washington Wine Regions"

    1230 Shiloh Road

    Windsor, CA 95492 

    USA

    Contact: Ms. Ann Hepler (ahepler@atpgroup.com)

    Tel.: +1 707 836 6840

    Fax: +1 707 836 6843 

  • Mr. Jay Allie

    Senior VP Sales & Marketing

    Tel.: +1 215.431.4327

    E-Mail: jay.allie@stoelzle-usa.com

  • For HORECA:

    RAK Porcelain USA, Inc.

    595 Route 25A Suite 17
    Miller Place NY 11764

    USA

    Contact: Mr. Gene Williamson (gwilliamson@rakporcelainusa.com)

    Tel.: +1 631-769-1557

Uruguay

  • Scandic-American Import y Export Ltda.
    Avda. 11 de Septiembre 1850, of 21
    CP 750-0504 Providencia - Santiago de Chile

    Tel.: + 56 22 897 4061

    www.scanam.cl
    zybell@scanam.cl

Venezuela

  • Eurolux Products Inc.
    #50 Jamestown Park, Holetown
    Barbados, W.I.

    Tel.: +1 (246) 432 1052
    eurolux@caribsurf.com

Vietnam

  • Q Industries & Trade Co., Ltd
    Block DVTM-9
    Road No 7, Tan Thuan Dong Ward, Dist. 7
    700 000 Ho Chi Minh City
    VIETNAM

    Contact: Ms. Jacqueline Quek

    jq@qindustries.com

    Tel. +84-8 3770 0990
    Fax +84 8 37700996

Südafrika

  • Panamo 66 (Pty) Ltd

    Tanja Schneider

    27 Mount Street

    Johannesburg, South Africa

    Email: tschneider@panamo66.co.za

    Tel: +27 82 926 4615

Zypern

  • M.S.G. Tradelink Ltd.
    24, Kilikias Str.
    3608 Limassol, Cyprus

    Tel.: 00357 2538774
    msglink@logos.cy.net
Das ist der Text für Bayern Hey Hey mir sann Bayern, hey!

Contactos competentes en todas partes del mundo

La belleza no conoce límites. Desde Abu Dhabi hasta Zurich, hoteles, restauradores y casas comerciales confían en el diseño de sabor de Stölzle Lausitz. Nuestros representantes de ventas le aconsejan en todo el mundo sobre temas de cultura de las tabletas. Elimine cualquier artículo deseado donde sea que esté. Para buscar un representante, simplemente haga clic en su país o región en el mapa. ¿No encuentras un socio comercial cerca de ti? Luego envíenos un mensaje usando el formulario de contacto al final de la página. Nos gustaría ayudarte.

Colección y Precelista

Catálogo y lista de precios

Puede descargar el catálogo y la lista de precios aquí.

Para descargar